…)))( 責)〆 ٩( ^)ว
ASH即斬！ASH一閃！
なるほど実装はivara&oberonの更新と同時にして告知は後から来たのか 5つってのも単に自分が未入手分だっただけか
https://www.warframe.com/news/iridos-collection-re-release
ジャガラとクロネンの無印好きなので助かる
公式サイトでやってる謎解き(https://www.warframe.com/1999/doktorentrati)みたいなののヒントかも
ネットセル 綴り的にはネトラセル それを聞いた ASH閃く Σ(^)
これ好き。すごい元気でた
ササヤキボスマップの目集めきったときの「ﾌｫｰｰｰﾝ!!ｼｬｰｸｼｪｰｰｰｰｼｭ!!!!!」もだいすき。イベントの時聞きまくって癖になってしまった
火炎と冷気を混ぜるとな、爆発になるんだﾑｵｰﾎﾎﾎﾎすき
また新しいキニーページだ。「チカテツジコ、チエンアリ」・・・これってストーリーに関係してくるんだろうか・・・
錬金術の「サアアアアクセエエエエエス(掠れ声」もすき
「ようこそ。どういたしまして」 いや、完全に誤訳なんだけど、感染体の訳の分からなさを表現しているようにも見えて一周回ってしっくりくる。個人的には変えないで欲しい。
カットイン中に死亡してカットインが消えなくなるバグとか絶対出る
「NETRA小房」とかそんな感じでレクイエムはそのまんまでcells部分を日本語訳で通せばよかった気も
無駄なイノチの完璧な見本
スナイパー武器バフか透明化状態で与えるダメアップとかで予想 ヘッドショットキルでバフとかもありそう
ネットセルの訳は仕方ないと思うな。原音に近いネトラセルorネットラセルにしなかったあたり翻訳者の苦悩が垣間見える
incarnonどころか鋼すら無い惑星開拓時代には愛用してた キットガンやCycron・Plinx無印除くとただでさえ弾数の少ないセカンダリでは単発火力≒弾保ちに繋がるから、まだMODも育ったり揃ってなくて火力も上げづらいニュービー時代には今でも本当に重宝すると思う
横から失礼 セカンダリだと火炎もP火炎があるから、微量上げてP火炎を入れずに行くならうーんな所はある 厳しい目で見ると実質的には火炎とリコイルが実質無いみたいなものなので、マルチショットのみのRivenとも ポジの理想は個人的には毒電気or電気冷気とマルチかな マルチは30%も上がればLTとマルチMOD込みで素で3.0以上になってくれるからかなり変わる
昨日初プライムアイテムとして作成したが、あまりにも順当に強い。ここまでセカンダリ武器はどれもパッとしないなと思ってたが、まともなものを入手できていないだけだったか…開拓民からすると入手性ふくめ良武器に感じますわ。
使いこなせていない初心者ASHｯｼｭ…良ければビルドを教えて欲しいｯｼｭ!
クバ欲しさに仲裁耐久入ったけど（エッセンスの為に４人プレイ）皆倒すし敵も少ないしすぐ眠くなってきて中断した...鋼ソロ耐久に慣れすぎてだるく感じてしまうなぁ
この記事のおかげでクロマ愛用するようになった上に構成にころころ変えたらプロフィットテイカーも５分台出るようになって...この記事には本当に感謝してます
スーダに嫌われてる時のセリフ なんやったっけアレ
ササヤキ耐久のFibonacciの「生命維持カプセル」の発音が好き ライフ・サポート・カプツウェル↑↑みたいなアクセントがクセになる
「私は芸術家デザインのおもしろ便器ヘルメットおじさんでーす（うろ覚え）」
無告知で装飾系が5つ追加されてる mantisとkronenとakjagaraのiridos skin それとnecraseal emblemとcorpus interior decorations
独自フィニッシャーに付いてる電気異常を活かそうとSilence移植ASHで増強入り3番と合わせてみた方だと元が20%なのが尾を引いてかダメ臭かったヘビースラム型だと諸々軌道に乗れば0フォーマでもシミュラクラムの200lv鋼ヘビガンがガンガン溶けるくらいの火力は出る
あの速度完璧に制御しきれるやつ居たらマジでニュータイプかなんかだと思う
RIVEN出たから久しぶりに振ってみたけど強い強い 強いっていうか超便利 インフルエンス載せて、適当に基礎異常もってブンブンしてれば敵が全部溶けていく もちろんArca titoronとかと比べると全然火力はないんだけど デイリー鋼の道のり駆け抜け程度なら十分無双できるから楽でしかたない BOと比べてRIVENでネガ厳選もしなくて良いし、兎に角便利、安い、強い
実 家 の よ う な 締 め つ け 感 誤訳と思われる率も堂々トップだ
「ジーマーのマジでホントのト」「PARAZONドスドス丸」などParvosシスターの翻訳センスはスゲェと思う 原文が想像できねえ
迷翻訳ならテンノのナンカスゴイビームとか？
Chro馬「合体だ！Vol人、Gren慶！」
よおおおおおおおおし！！！
一切反応しないまま(新規の文章ではなく)機械的なである調への変換とその修正に終始している、新たな大戦、ベールブレイカーおよび、である調への変換の過程で明確な誤情報が追加されているデュヴィリ・パラドックスを差し戻しました。またRevenantの仮面を追加しました。
ネットセルとかの残念翻訳はそこそこ多いけど逆に名翻訳ってなんかあったかな
スナイパー扱いにくいからこういうの欲しいね
ランクで最大スタック数が変わればいいんだけどな
…)))( 責)〆 ٩( ^)ว
ASH即斬！ASH一閃！
なるほど実装はivara&oberonの更新と同時にして告知は後から来たのか 5つってのも単に自分が未入手分だっただけか
https://www.warframe.com/news/iridos-collection-re-release
ジャガラとクロネンの無印好きなので助かる
公式サイトでやってる謎解き(https://www.warframe.com/1999/doktorentrati)みたいなののヒントかも
ネットセル 綴り的にはネトラセル それを聞いた ASH閃く Σ(^)
これ好き。すごい元気でた
ササヤキボスマップの目集めきったときの「ﾌｫｰｰｰﾝ!!ｼｬｰｸｼｪｰｰｰｰｼｭ!!!!!」もだいすき。イベントの時聞きまくって癖になってしまった
火炎と冷気を混ぜるとな、爆発になるんだﾑｵｰﾎﾎﾎﾎすき
また新しいキニーページだ。「チカテツジコ、チエンアリ」・・・これってストーリーに関係してくるんだろうか・・・
錬金術の「サアアアアクセエエエエエス(掠れ声」もすき
「ようこそ。どういたしまして」 いや、完全に誤訳なんだけど、感染体の訳の分からなさを表現しているようにも見えて一周回ってしっくりくる。個人的には変えないで欲しい。
カットイン中に死亡してカットインが消えなくなるバグとか絶対出る
「NETRA小房」とかそんな感じでレクイエムはそのまんまでcells部分を日本語訳で通せばよかった気も
無駄なイノチの完璧な見本
スナイパー武器バフか透明化状態で与えるダメアップとかで予想 ヘッドショットキルでバフとかもありそう
ネットセルの訳は仕方ないと思うな。原音に近いネトラセルorネットラセルにしなかったあたり翻訳者の苦悩が垣間見える
incarnonどころか鋼すら無い惑星開拓時代には愛用してた キットガンやCycron・Plinx無印除くとただでさえ弾数の少ないセカンダリでは単発火力≒弾保ちに繋がるから、まだMODも育ったり揃ってなくて火力も上げづらいニュービー時代には今でも本当に重宝すると思う
横から失礼 セカンダリだと火炎もP火炎があるから、微量上げてP火炎を入れずに行くならうーんな所はある 厳しい目で見ると実質的には火炎とリコイルが実質無いみたいなものなので、マルチショットのみのRivenとも ポジの理想は個人的には毒電気or電気冷気とマルチかな マルチは30%も上がればLTとマルチMOD込みで素で3.0以上になってくれるからかなり変わる
昨日初プライムアイテムとして作成したが、あまりにも順当に強い。ここまでセカンダリ武器はどれもパッとしないなと思ってたが、まともなものを入手できていないだけだったか…開拓民からすると入手性ふくめ良武器に感じますわ。
使いこなせていない初心者ASHｯｼｭ…良ければビルドを教えて欲しいｯｼｭ!
クバ欲しさに仲裁耐久入ったけど（エッセンスの為に４人プレイ）皆倒すし敵も少ないしすぐ眠くなってきて中断した...鋼ソロ耐久に慣れすぎてだるく感じてしまうなぁ
この記事のおかげでクロマ愛用するようになった上に構成にころころ変えたらプロフィットテイカーも５分台出るようになって...この記事には本当に感謝してます
スーダに嫌われてる時のセリフ なんやったっけアレ
ササヤキ耐久のFibonacciの「生命維持カプセル」の発音が好き ライフ・サポート・カプツウェル↑↑みたいなアクセントがクセになる
「私は芸術家デザインのおもしろ便器ヘルメットおじさんでーす（うろ覚え）」
無告知で装飾系が5つ追加されてる mantisとkronenとakjagaraのiridos skin それとnecraseal emblemとcorpus interior decorations
独自フィニッシャーに付いてる電気異常を活かそうとSilence移植ASHで増強入り3番と合わせてみた方だと元が20%なのが尾を引いてかダメ臭かった
ヘビースラム型だと諸々軌道に乗れば0フォーマでもシミュラクラムの200lv鋼ヘビガンがガンガン溶けるくらいの火力は出る
あの速度完璧に制御しきれるやつ居たらマジでニュータイプかなんかだと思う
RIVEN出たから久しぶりに振ってみたけど強い強い
強いっていうか超便利
インフルエンス載せて、適当に基礎異常もってブンブンしてれば敵が全部溶けていく
もちろんArca titoronとかと比べると全然火力はないんだけど
デイリー鋼の道のり駆け抜け程度なら十分無双できるから楽でしかたない
BOと比べてRIVENでネガ厳選もしなくて良いし、兎に角便利、安い、強い
実 家 の よ う な 締 め つ け 感
誤訳と思われる率も堂々トップだ
「ジーマーのマジでホントのト」「PARAZONドスドス丸」などParvosシスターの翻訳センスはスゲェと思う 原文が想像できねえ
迷翻訳ならテンノのナンカスゴイビームとか？
Chro馬「合体だ！Vol人、Gren慶！」
よおおおおおおおおし！！！
一切反応しないまま(新規の文章ではなく)機械的なである調への変換とその修正に終始している、新たな大戦、ベールブレイカーおよび、である調への変換の過程で明確な誤情報が追加されているデュヴィリ・パラドックスを差し戻しました。
またRevenantの仮面を追加しました。
ネットセルとかの残念翻訳はそこそこ多いけど逆に名翻訳ってなんかあったかな
スナイパー扱いにくいからこういうの欲しいね
ランクで最大スタック数が変わればいいんだけどな