原神wiki

雑談/誤訳 / 252

302 コメント
views
7 フォロー
252
名無しの旅人 2023/12/03 (日) 20:45:42 d0b86@feb6a >> 250

元ネタの一般的な表記である「千夜一夜物語」自体、日本語の数え方としては本来千一夜とすべきところをアラビア語の数え方そのままに「千夜と一夜」と表現してるので、もしかしたらそれも意識してるかも?

通報 ...