原神wiki
雑談/誤訳 / 253
295
コメント
views
7
フォロー
253
名無しの旅人
2023/12/04 (月) 20:38:42
3641a@207c0
元ネタが千夜一夜物語とは今知りました。ただ、英語版も1,001 Cups of Coffeeとなっているんですよね原題は"One Thousand and One Nights"と横文字なんで英語圏の人も気づきにくいと思います。逆にスペイン語やイタリア語は原題に即してました
通報 ...