原神wiki
雑談/誤訳 / 229
302
コメント
views
7
フォロー
229
名無しの旅人
2023/10/27 (金) 05:14:31
e008c@f3d26
今になって資料を見つけたので報告。烈火を渡る賢者について、日本語で「マグマの海」と書かれている箇所が複数ありますが、英語版や中国語版を確認すると燼寂海に相当する単語（中:烬寂海 英:the Mare Jivari）になっています。恐らく翻訳ミスかと。
通報 ...