原神wiki

雑談/誤訳 / 112

288 コメント
views
6 フォロー
112
名前なし 2022/03/01 (火) 08:39:40 修正 a3b27@c2ee0 >> 111

変更、良いと思います。
ただ感覚的なことで申し訳ないですが、検証というのは少し硬いというか「翻訳の誤りや違いを追及してやるぞ!」って感じがしてちょっと尖っているように思います。(性能や仕様などに対してであれば適当な表現だと思いますが。)
「解説」程度に留めておくのが良いような気がします。

追記:取消線部について不適当な表現でした。コメントの意図は>> 118を参照ください。

通報 ...