原神wiki

よそのローカライズに関しては明らかな誤訳（というかあながち間違っては居ないんだけどキャラの性格的に日本語のニュアンスは本当にそれで良いのか？と調べるとミスだったり）みたいなのもたまーに見かける。だんだん日本語化に慣れていくにつれて減っていく印象はある。

足跡は少なくない(少ない)のところかな。音と字幕で意味が反転してるな～とは思った。

めちゃくちゃデカイAAAタイトル以外はだいたいこんなもんだしこのゲームはまだ頑張ってる方じゃないかな。AAAタイトルでもガバガバ翻訳もあるし（某ベ○スダとか某CDProj○ktとか）

自分もよく分からないが、多分実が関係してんのかな？エキス拾いは敵シールド回復阻止って分かったけど……。

すまん、なんか適当にやってたらできたわ　もしかして投げ出されたやつを見逃さず壊せばいいだけか？わからん・・・

ストーリー面白かった。運営が武器や聖遺物でアルベド推しする理由がよく分かる、深堀りのおかげで超魅力的なキャラになったな。

それは熱いなという気持ち半分、そんな簡単に補充されたら勝てないじゃん半分。

目的がまったく違うだろうし制御出来なさそう。あと戦力的にもそんなでもなさそう

むしろスカラマシュと似た境遇のやつ入れたらまた神の心持ち逃げされるやん……

アルベドはスカラマシュみたいに負の感情を持ってないしねえ。

重要だからか「クレーモチーフ武器の星4ドドコ本貰えたイベント(自分はやってない時期だから詳しくは分からん)」「白亜と黒龍」「金リンゴ(クレーイベントだったがアルベドは兄として参戦してた)」そして「白雪に潜みし影」とクレーとアルベドメインのイベントはかなりやってるぞ。

めちゃくちゃ重要人物なのになぞが多すぎるクレーのママン。

そらあんなでっかいバケモノのエキスなんか取ったら痛いでしょ

いまは侵蝕がトレンドだけど、また次のメジャーバージョンアップでトレンドが変わるやろ。

超ゴリ押し体制になっても楽しくないからな……やはり初心者の頃みたいに防御や回復で場を繋ぎつつ、首の皮一で継戦するハラハラした楽しみも少しは欲しい。だからヒーラーが活躍するのは嬉しいぞ、もっと頑張ってくれ。

なお、ゴリ押しガチ勢はそのギミックごと無視した

これじゃんね、魔神・伝説任務が特定の進行度のときマルチプレイが制限される。
リンク

まずは実叩いてエキスを出させて、エキス出たらスリップダメ受け係のキャラに変えてから取る、2、3回繰り返してバリアが割れたら後は確かに簡単だったな。

普通に殴ってもバリア割れるの知ってごり押しに変えたわ。カメラワークのせいか実の位置が分かりにくいんじゃ

バリア処理しつつスライムの湧き待ちx4とフリー2周で終わるのが素敵

うちの場合は気にせず煙緋でいったけど誰かしらヒーラーがいる環境だった。ノルマ終わるまで失敗率０でした。

周回してるうちに飽きてきたのかノエル・ベネット・さゆ(レベル超低い)・さゆ(周りを転がるだけ)とかいう4人中2人が遊びに走った野良マルチになったけど、そんなでもクリアはできた。よっぽど事故らない限りは余裕じゃないかな。

「実は1号の真ベドが負けて、マークも偽装するようになった2号が成り替わっているかも？」みたいな思わせぶりホラーエンドだと解釈しといた

よく分からなかったけど、つまりは首の模様だけで判断しないようにと言ってる事に気がついたって事だよね

…偽物ではないよね？さすがに

これから先少なくとも当分はドラゴンスパインでイベントをする気がないから今までずっと放置してた伏線を回収しただけなのか、それとも今回のイベントで偽物がテーマになってたから生きてた！に見せかけて実は・・・みたいなパターン両方あるからなんとも言えんね

ジョエルパパは洞窟から外にでて決死の覚悟で遥か下へ飛び降りた、偽べドはジョエルと接触済み、ジョエルが声を掛けたら急に思い出したとの話、さぁどっちでしょうね