原神wiki

原神wiki

雑談/誤訳 / 149

302 コメント
views
7 フォロー
149
名無しの旅人 2022/10/26 (水) 13:04:25 6eac5@246d8

最近は世界任務でも翻訳の質が上がってきてmihoyo語にあまりお目にかかれなくなって寂しい

通報 ...
  • 150
    名無しの旅人 2022/10/26 (水) 13:53:07 fccab@b288d >> 149

    意味が通ってるから誤訳とはいえないけれど、ver3からのパイモンの台詞は口調がころころ変わってる気がするぞ