けものフレンズBBS NEO
（翻訳スレ）动物朋友：王国～けものフレンズキングダム～ / 5
"サドンアタック"
※※※
.......... すごい。 セルリアンが粉々になっちゃった！？
イイズナ
フフ！ 楽勝楽勝!
※※※
イイズナさんすごい! マメジカもかっこよかった!
マメジカ
え、私...... かっこいい......のかな？
私なんて弱くて............ いつも逃げてばかり...。 イイズナちゃんみたいにカッコよくなれるかな？
イイズナ
もちろん！セルリアンを倒すには、マメジカの力も不可欠よ。
マメジカ
えへへ、そう言われたら、勇気が湧いてくるかな~
イイズナ
それにしても、見た目は弱そうな○○があのガラクタの山を飛ばせるなんてね!
マメジカ
そうそう、さっき○○がちょっといじったら、哨戒機が飛んだんだよねー。
じつは、自分もすごく戸惑ってる。
あの哨戒機は操縦が簡単だった。
マメジカ
不思議ですね、みんなと一緒にいる感覚が好きです。
※※※
霧がでてきた。空気がひんやりしてて草の香りがする。
マメジカ
うん、草の香りっていいですよね！濡れた草の匂いを嗅ぐとご機嫌になります...!
イイズナ
今夜の霧は深くて、草の香りがいつもより強いわね。
ところで、○○○○を知っているフレンズってどこにいるのかしら？
マメジカ
※※※どの方向から流れてきたか覚えてる？
※※※
いえ・・・・。
マメジカ
ちなみに、川は反対側から流れてきているから、 そっちに行った方がいいと思う。
イイズナ
なるほど、マメジカは本当に頭がいいわね。
あそこに行って、あそこのフレンズに聞いてみよう！
マメジカ
うわ、イイズナちゃん見て、むこうの霧の中に大きな影が......。
まずい、あの影がこっちに向かってくる!
イイズナ
なんて大きな影かしら！ あんな大きなフレンズがいたかしら？それとも......
やばいわね！ フレンズじゃなくてセルリアンよ!
この騒ぎに引き寄せられたのね。
※※※
大物で、扱いが難しそうですね。
マメジカ
イイズナちゃん逃げよう！あのセルリアンは大きすぎて戦えないよ！
イイズナ
まったく~マメジカったら臆病ね。みてなさい、私が簡単に・・・
って、これちょっと大きすぎない？
セルリアン
！！！
マメジカ
ええっ！ どうしよう、誰か助けて~！！
？？？
......... お姉さんにまかせなさ～い!
※※※
川から声が............？
マメジカ
わわ............。カバさん！？
カバ
今日はちょっと水の流れが変だから、様子を見に来たの。
途中でビーバーのダムも決壊したって聞いたわ。
イイズナ
セルリアンの仕業ね。
？？？
セルリアンをやっつけるなら、私が手伝うですよ。
※※※
あ！？ 木の間からも音がする!
マメジカ
あ、ワシミミズクさんが木の枝に!
ワシミミズク
夜の散歩の途中、あなた達に出会ったです。
私が手を貸さなければ、こんな大きなセルリアンを倒すことはできないのです。
準備ができたのなら、いくですよ。
イイズナ
よ～し！ みんなで力を合わせて、セルリアンを倒すわよ
マメジカ
私も頑張ります!