万葉は没落したとはいえ名門武士、綾華は言うまでもない名門、珊瑚宮は重要な神職、なのでこのへんの名字は幕府の管理する戸籍上も認められてる名字なんでしょうね。 そのへんのNPCの名字は、旗本などの正式な名字を与えられたキャラ以外はおそらく幕府の戸籍上公認のものではなく「同じ名前のがいるとお互いに呼ぶのに困るから勝手につけたもの」なんでしょう。実際昔の日本でも勝手に名字をつけたり屋号が実質名字になってるのは結構あったみたいですし。長野原はたぶん屋号なので、名字のように扱うこともあるけど稲妻の法律上は名字ではない ってことなんじゃないでしょうか。
通報 ...