Onフィールド/Offフィールドなど、海外との違いを気にされている方が多いですが、原神ももうすぐ5年目ですし、いまから日本で定着した言葉を覆すのは難しく、むしろ混乱を招くのではと個人的には考えます。「海外で使われる言葉との違い」みたいな一項目をつくって、そこにまとめるくらいがよいのではないでしょうか。
通報 ...
Onフィールド/Offフィールドなど、海外との違いを気にされている方が多いですが、原神ももうすぐ5年目ですし、いまから日本で定着した言葉を覆すのは難しく、むしろ混乱を招くのではと個人的には考えます。「海外で使われる言葉との違い」みたいな一項目をつくって、そこにまとめるくらいがよいのではないでしょうか。