原神wiki
チーム編成 / 344
548
コメント
views
7
フォロー
344
名無しの旅人
2022/12/30 (金) 13:12:37
fccab@b288d
そういえば1.5倍反応の「Reverse Vape」「Reverse Melt」って表現が本文に出てますが、逆蒸発・逆溶解って用語集にもないんですけど特に補足説明なくReverseって採用していいんですか？
通報 ...
書いた人がそう書いちゃったってだけなんだろうけど、1.5倍蒸発とかの方が通じるんじゃないかなあ
用語集にはあるんじゃない？リンク
逆蒸発じゃなくて英語そのままのほうで載ってるんですね。自分としては逆蒸発・順蒸発より、上の枝の通り1.5倍蒸発・2倍蒸発のほうが馴染み深いのですが、Reverse Vapeでもあんまり違和感無いかんじなんでしょうか。
最初は引っかかったけど、攻略見てると時々見かけるから慣れちゃったパターンですね