原神wiki

雑談/掲示板 / 74158

100000 コメント
views
7 フォロー
74158
名無しの旅人 2022/03/06 (日) 13:51:45 7b19a@987af >> 74148

ここで言うことではないんだろうけど、用語集の〜erとかの舶来語は1人の方が全部追加していて(心海も同じ人)、本当にそれ使われてる用語なのかってのが気になっちゃうのよね。分からなくて用語集見に行くよりも用語集が初見の単語の方が多い

通報 ...
  • 74160
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 13:56:12 dec1f@07884 >> 74158

    ページ全般に影響しそうな編集はそれこそ編集掲示板とかで発議すればいいのにな。善意で行動するめんどうな荒らし扱いされそう

  • 74161
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 13:58:06 3b9fb@f558a >> 74158

    順序が逆になってるのかw

  • 74162

    ゼノブレイド調べてレスしてる間に思ったこと言ってくれてる人おった。特に発議ない割には、心海ページのコメントも騒然としてないし、なんか不思議な流れね。復刻で注目集めたらひと悶着あるかもね。。

  • 74163
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:01:24 178da@175e2 >> 74158

    少なくとも海外考察では頻出レベルだぞ。日本はそもそも考察系動画がほとんどないから日本で使われてるかは知らんけど

  • 74165
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:03:13 3d7cd@9eba0 >> 74158

    特定の外来語否定マンが居着いてるだけだと思うがね。そも海外の攻略情報読むための用語って書いてるだろうに

  • 74166
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:04:00 fcd92@080a1 >> 74158

    正直なところわざわざイネーブラーとか書かずに元素付着って言えばいいのではと思った

  • 74169
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:08:01 178da@175e2 >> 74158

    逆にenablerを元素付着要員って書く方が造語と言えば造語になる。こっちはマジで使われてないからな

  • 74170
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:08:32 9295a@2e195 >> 74158

    海外の攻略情報読むための用語というならキャラ説明欄に当たり前のように乗せるのはズレていないかい?

  • 74171
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:08:40 7b19a@fa38c >> 74158

    海外で使われてるのは知ってるけどここは日本語のwikiなんだ。通じるからってワープポイントを全部ポータルに変えられるようなもん

  • 74172
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:09:49 178da@175e2 >> 74158

    ワープポイントはゲーム内用語でしょ

  • 74173
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:10:51 7b19a@fa38c >> 74158

    元素付着もゲーム内用語なんだ

  • 74175
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:11:57 24ce5@adf18 >> 74158

    意見対立は口論では解消できないので、編集掲示板で議論して方針を(どっちが正しいとかではなく、決め事として)決めてくだち

  • 74177
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:13:02 178da@175e2 >> 74158

    元素付着はゲーム内用語だけどユーザー定義の役割がゲーム内用語じゃないからね。サブアタッカーすらゲーム内にはない

  • 74183
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:28:38 dec1f@07884 >> 74158

    編集ルール誰も守らんから俺も真面目に編集するのがアホらしくなる

  • 74184
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:30:02 b6dff@ffb52 >> 74158

    よく知らんけどそもそもenablerも造語では?こっちはゲーム内で使われてるの?

  • 74186
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:35:03 修正 178da@175e2 >> 74158

    造語だよ。ゲーム内用語云々言い出したのはワープポイントをポータルって置き換えるっていうよくわからない例えへ返答だし。

  • 74188
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:38:39 dd4e5@430d5 >> 74158

    「用語集に載っておらず、かつ説明がないと意味が分かりにくい単語は使うな」というルールを追加した上で、各単語を用語集に入れるかどうかについてはそこのコメントで議論する、ってやり方が(議論がまとまるかはさておき)妥当かね?それはそうとして今回のイネーブラーとかについては無報告編集なので一旦差戻しでよいと思うよ。

  • 74189
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:38:41 6504d@e7b10 >> 74158

    日本語でも元素付着要因よりはenablerのほうが使われてるイメージはある。個人的にカタカナで書くのはやめてほしい…

  • 74191
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:41:50 f109f@080a1 >> 74158

    そもそもポータルって例えた葉は海外で使われてる言葉をそこまで意味が伝わってないこっちでも使う必要があるかって言いたいんじゃないの

  • 74199
    名無しの旅人 2022/03/06 (日) 14:47:46 178da@175e2 >> 74158

    日本で対応する意味の用語が定着してたら使う必要はないね。それがないから、すでにある程度使われている海外の用語をそのまま使うか、日本語訳した造語を新規で作ってwiki内ではそちらを使うかの2択になる。どっちが良いかは知らない