原神wiki
雑談/流れゆく水に詩を紡いで / 217
266
コメント
views
7
フォロー
217
名無しの旅人
2023/10/24 (火) 01:31:03
103a9@e3a40
魈の詩は韻を再現してて頑張ってるなって感想だったが、それで笑っちゃう意見もあって翻訳も大変だなと思うわ。一度きりのイベントだと細部まで丁寧にローカライズはできないんだろうけど、プレイヤー側としては今以上に頑張ってほしいと思っちゃうよね
通報 ...
本来ならただの音楽の1ジャンルであるラップってだけで笑う方がおかしいんだけどな。すっかり日本語ラップはダサい、ギャグみたいな風潮になってしまった