ジェームズをジムとかジミーって呼ぶみたいな愛称?略称?なのかなと思ったけどどうなんだろう。カタカナ表記だと分かりづらくても原語では近い言葉なのかも
通報 ...
ジェームズをジムとかジミーって呼ぶみたいな愛称?略称?なのかなと思ったけどどうなんだろう。カタカナ表記だと分かりづらくても原語では近い言葉なのかも
ちょっと調べてみたけどアガシャ(Агаша)がアガフィア(Агафья)の愛称で合ってそう。WikipediaでАгафьяのページ見るとそれらしき欄に書かれてる
なるほど 他がそのままだから気になるな