原神wiki
雑談/誤訳 / 13
302
コメント
views
7
フォロー
13
名無しの旅人
2021/10/15 (金) 09:48:39
2dcd4@1c8e7
誰でも聞いたことであるであろう、アンバーのダッシュ時の「試合をしよう」とかいうのも元の文章しらんが多分「競争しよう」とかそういう風に訳した方が自然なタイプの意味やろ。あれ聞いてこのゲーム翻訳精度微妙そうって思った記憶
通報 ...