原神wiki

雑談/崩壊ネタ関連 / 8

265 コメント
views
7 フォロー
8
名無しの旅人 2021/09/04 (土) 22:58:45 93450@4e795

クロスオーバーって記事名だとコラボの話かと思った

通報 ...
  • 11
    名無しの旅人 2021/09/06 (月) 14:15:03 6c99d@d553c >> 8

    分かる。アーロイのHorizonのことかと思った。自社(mihoyo)内別IPを「クロスオーバー」って言う…?

  • 12
    名無しの旅人 2021/09/06 (月) 14:31:13 d10f3@f4cc9 >> 8

    ページ作成者だけど、ぶっちゃけそこに関してはいい言葉が思い浮かばずに、いい代案も出ずにいたのでそのままなんすよ…。一応定義としては他作品の設定を持ちながらコラボすることを示すみたいだから間違っているわけでもないと思うんだけど、どういう名前にした方がいいか思い浮かぶ人います?いずれ崩壊以外の要素に関しても書くことがある可能性も考えて、崩壊ネタとするのは避けたく、だからと言ってMihoyoネタ、自社ネタみたいな名前もピンとこずにいます。

    13
    名無しの旅人 2021/09/06 (月) 14:32:28 d10f3@f4cc9 >> 12

    追記すると、実はアーロイに関するホライゾン要素に関してもこっちで書いていいのかなと思ってたりはいました。現状は独立したページが出来上がっているのかな?

  • 15
    名無しの旅人 2021/09/09 (木) 00:30:17 596a7@0a66b >> 8

    普通名詞で「並行世界(パラレルワールド)」あるいは固有の「虚数の樹」あたり?

    19

    並行世界とか虚数の樹は崩壊やっていれば何となくわかるし有力な仮説の一つではあると思うけどさすがにページ名としては採用できないかな…。ここはあくまで原神のWikiなのに現段階で仮説でしかない崩壊3rdの専門用語をページ名にするわけにはいかないし、そもそもページ名見て内容を理解できない人が大半だと思う。

    21
    名無しの旅人 2021/09/10 (金) 07:08:18 596a7@0a66b >> 15

    「虚数の樹」は確かに崩壊3rd独自の用語だけれど、「並行世界」は普通に日常用語だと思っていた…
    あとトワリンの観測と崩壊3rd側の開発者が言及したのだけでは根拠としてまだ不十分な感じ?

    22

    翻訳書いてくれたのかな、正直トワリンの内容に関してはあまり知らない状態だったからありがたい次第だ。仮説としているのは、崩壊側の世界観に関連するような事象がまだ原神側で見られていない(あるいはそうと認知されていない)からです。現段階で全く別ゲームの崩壊3rd側でのみ語られた内容を、まだその面影すら全く見ることができない原神に突然持ってくるのは如何せん抵抗があるもので…。あとその設定はなおさら核心に迫るような内容であるから、ネタバレ防止の意図からもページタイトルにはできないなとは思いました。

    23

    並行世界、即ちパラレルワールドに関しては確かに日常用語として知られているけど、崩壊3rdでは「無数にある並行世界の狭間に相当するものがディラックの海」ということで明確に定義されているから、この並行世界という概念は現段階では崩壊3rd特有なものということで認識しているよ。まぁ「偽りの空」がこのあたりの設定に嚙んできそうな予感はしているけど…。
    「あくまで原神という1作品のみで明確に語られた設定に関しては事実として認識、それ以外の外部作品でのみ語られた設定に関しては事実に限りなく近い仮説」というように自分は考えています。あくまで自分の中での考えであるためこれが正であると考えてはいません、他のお方の意見も汲み取りつつ反映させていければいいなと思っています。

    (あと異論がなければ、この内容はトワリンの中に収めるには非常にもったいないと思うので、個人的には崩壊と原神のつながり、というもっと大項目にして編集しちゃっていいのかなと思った次第です。)

    26
    名無しの旅人 2021/09/11 (土) 00:38:37 596a7@0a66b >> 15

    崩壊(3rd)における「並行世界」は割と独自の意味付けをされているのですね、把握しました。ページタイトルからのネタバレというのもなるほど納得です。
    またトワリンのところの内容は自由に移動なり編集なりしていただいて構いません。自身あまり崩壊の方は詳しくないためこれ以上の加筆は無理です。翻訳も早さのために品質を犠牲にしてざっくり訳しただけなので適当に修正してください。

    31

    てことで自分なりに修正してみました、貴重な意見・情報ありがとうございました。

    33
    名無しの旅人 2021/09/13 (月) 18:16:17 596a7@0a66b >> 15

    加筆お疲れさまです。楽しく読ませていただいてます。

  • 16
    名無しの旅人 2021/09/09 (木) 02:03:01 8e92b@ef124 >> 8

    普通に「コラボ・クロスオーバー」って併記するのがいいんじゃないかな。

  • 17
    名無しの旅人 2021/09/09 (木) 02:25:03 db63a@e07a7 >> 8

    「miHoYoクロスオーバー」とすればmiHoYo作品に限ったクロスオーバーであることがわかるかも。ちょっと長くなっちゃうけど。自社IP同士のコラボレーションのことをクロスオーバーというのは間違ってないです(例:仮面ライダー、プリキュア)。

  • 18
    木主 2021/09/09 (木) 09:47:13 修正 d10f3@0f170 >> 8

    名前の候補としては「コラボ・クロスオーバー」「miHoYoクロスオーバー」「クロスオーバー」ってのと、もういっそのこと崩壊要素だけをまとめるページとして「崩壊ネタ」でもいいんじゃないかと思ってきたこの頃です。みんなにわかってもらいやすいしね。

    20
    名無しの旅人 2021/09/09 (木) 12:52:48 a9095@5f087 >> 18

    「コラボ・クロスオーバー」が一番わかりやすいと思った。
    ただ、今後コラボ先が増える可能性が0ではなくて、崩壊関連とコラボ関連の記事が分離することも考えると「コラボ・自社(miHoYo)クロスオーバー」とかがもっとわかりやすいのかも。
    あと個人的には「コラボ・miHoYoバース」も推していきたい、某アメコミみたいに。

    28
    名無しの旅人 2021/09/11 (土) 00:43:58 596a7@0a66b >> 18

    他社コラボは今からすでに別ページがよいと思う。もともと「クロスオーバー」の分かりにくさが発端なので、簡素なタイトルの「崩壊ネタ」推しです。

  • 25
    名無しの旅人 2021/09/10 (金) 09:39:15 f600a@934fd >> 8

    スターシステムはどう?

  • 29

    スターシステムという言葉はまさにそれっぽいですね、しかしながら、その言葉を知らなかった…。みんながわかるのであればこれは採用してもよさそうですね。上でも仰っている通り、もともとはこの記事の名前から内容が読み取りづらいというのが発端であり、また既にホライゾンコラボも「Horizon」シリーズコラボ(アーロイのページからリンク)が張られているのでこのページは「miHoYo」もしくは「崩壊」といった名前を入れた記事名にしたいなと思っているところです。もしも何日間か異論が出ないようでしたら記事名の変更を管理人に申し出たいと思います。(暫定的にサイドメニューの名前は「崩壊ネタ」として試験的に運用してみます)

    34
    名無しの旅人 2021/09/13 (月) 18:21:50 db63a@7b768 >> 29

    おつかれさまです。掲示板の名称もクロスオーバーからこの記事の名前へと揃えたいですね。

    39
    名無しの旅人 2021/09/14 (火) 17:20:25 8e92b@ef124 >> 29

    「ネタ」だけだと緊迫感に欠けるというか間の抜けた感じだから、「崩壊ネタ関連」とか「崩壊シリーズ関連」とかにした方が収まりがいいと思います。

  • 52
    名無しの旅人 2021/09/21 (火) 10:03:06 d10f3@0f170 >> 8

    ひとまず1週間ちょっと見てほかの意見はなさそうでしたので、1)ページ名から書いてある内容のわかりやすさを考慮、2)そのほかのクロスオーバーネタに関してはまた独立した別のページで対応でよさそう(内容も寂しくない程度には書けたし)、ってことで、これと上の意見を組み入れた「崩壊ネタ関連」がいいかなと思った次第です。特になければまた少ししたらページ名、コメントページの名前変更依頼を管理人に出したいと思います。意見ありがとうございました。