原神wiki
雑談/ヒルチャール語 / 4
110
コメント
views
8
フォロー
4
名無しの旅人
2021/05/30 (日) 08:49:27
30ebf@51654
Yeye beru mi tomo! beruは他動詞なので、絶対格のyeyeはその目的語、もっと言うなら間接目的語で、主語は話し手となる。この文をSVOの語順に直せば(mi) beru yeye mi tomo：俺のダチを教える。
通報 ...
俺のダチをおまえらに教える。つい日本語の癖で間接目的語を省略してしまった。