名無しの旅人
2024/02/16 (金) 22:22:28
4c1d2@1c970
中国語・英語まとめのキャラクターと、キャラクター一覧ページの各キャラクターの中国語・英語表記が重複しているので、中国語・英語まとめに統合し、キャラクター一覧ページにはそこへのリンクを貼る形がいいと思っています。キャラクター一覧にあるものが見やすく良いと思うので、そちらに統合しそれを中国語・英語まとめに移したいと思っています。
通報 ...
統合するのは賛成です。ただ、同じものがこの2つのページにあることにデメリットはない一方で、リンクでのページ遷移では閲覧者の負担という面で明確にデメリットがあると思うので、includeするのがいいのではないかなと思います。
確かに今と変わらないように、includeで埋め込むのが良さそうですね。
砂場/中国語・英語まとめ変更案
キャラクターを統合し、新しく翻訳に役立つ外部サイトや「聖遺物」「用語・スラング」見出しを追加しました。何かご意見があればお願いします。
良いと思います。
同じく、良い感じだと思います。
このページも>> 4065と同じくいつの間にか作成されていたタイプのページなので編集に関与していませんでしたが、翻訳を際限なく追加することは量的に難しいので、用語やスラングを追加するのであれば何か基準があるとより良いですね。
基準はあるといいですね。概要欄を追加し、方針のような感じになるように書きました。また他サイトの詳細を書きましたので、そちらで網羅できないことが知れるページになればいいと思っています。
砂場の変更案の反映、キャラクター一覧ページへの埋め込みをしました。