「雑談掲示板」は「雑談板」でも通じると思いますがいかがでしょうか? 自分は「原神雑談」でもふつうに通じるのでどちらでも良いと思います。今のレイアウトの収まりが良いだけに、改行でそこだけ2行になるとちょっとだけ気になるかもしれません。
通報 ...
「雑談掲示板」は「雑談板」でも通じると思いますがいかがでしょうか? 自分は「原神雑談」でもふつうに通じるのでどちらでも良いと思います。今のレイアウトの収まりが良いだけに、改行でそこだけ2行になるとちょっとだけ気になるかもしれません。