原神wiki

原神wiki

雑談/掲示板4 / 48372

53219 コメント
views
7 フォロー
48372
名無しの旅人 2024/10/27 (日) 20:51:16 c6a89@10de5

イベントやってたらクサナリデビ様とかいうちょっと失礼な誤字って笑っちまったわ

通報 ...
  • 48373
    名無しの旅人 2024/10/27 (日) 20:54:48 60a6c@b842d >> 48372

    クラ(小さな)+クサナリ(吉祥草の)+デビ(女神)だから仮にクラがなくてもそこまで失礼ではないと思う。

    48393
    名無しの旅人 2024/10/27 (日) 21:46:33 修正 efcd0@5f5b2 >> 48373

    元々マハ様のマハー(偉大な)との対比でついてたようなものだし、マハ様が統合され教令院からのナヒ軽視も解消されたわけだから、クラを外したのは意図的かもしれない。そういや放浪者の短冊でマハークサナリって書いてたから十中八九わざとだわね。

    48411
    名無しの旅人 2024/10/28 (月) 00:43:23 a170d@38542 >> 48373

    ボイスはクラクサナリデビ様ってちゃんと言ってたからなぁ、意図的ではないと思う

    48421
    名無しの旅人 2024/10/28 (月) 06:05:15 efcd0@5f5b2 >> 48373

    ほな違うか。早とちりしちゃったな。

    48428
    名無しの旅人 2024/10/28 (月) 08:56:34 3812d@11031 >> 48373

    ボイスと字幕のズレだとキャンディスの発言で字幕がニィロウ、ボイスがニィロウさんになってたから(クサナリデビ様呼びが妥当だと思いつつも)ボイスとのズレを見逃した説はある

    48454
    名無しの旅人 2024/10/28 (月) 13:07:21 a8768@81be6 >> 48373

    関係ないけどクサナリに草の字が入ってるの凄いよなぁ。草也。道路とロードみたいな奇妙な偶然を感じる