原神wiki

雑談/シュヴルーズ / 334

1590 コメント
views
7 フォロー
334
名無しの旅人 2024/01/03 (水) 15:50:42 36685@5f5b2 >> 332

1凸のチャージがシュヴに対してなのか表で過負荷を起こしたキャラに対してなのかだけちょっと不明瞭なんだよな。

通報 ...
  • 335
    名無しの旅人 2024/01/03 (水) 16:00:48 fa272@10f43 >> 334

    あー確かに主語が書いてないね。英語で調べてみたら「When the active character with the "Coordinated Tactics" status (not including Chevreuse herself) triggers the Overloaded reaction, they will recover 6 Energy.」って書いてあったから、もしかして全員か…?

  • 336
    名無しの旅人 2024/01/03 (水) 16:11:11 修正 2e07e@207ac >> 334

    こういう能力で天賦所持者自身が対象の場合は大体「自身の」とか付くから、おそらく単純に表で過負荷起こしたキャラが対象

  • 337
    名無しの旅人 2024/01/03 (水) 16:16:18 2d30a@5df41 >> 334

    この場合のtheyは「シュヴルーズ以外の誰か」に掛かってるので葉2で正解だと思う。全員に効果があるなら「チームメンバー全員」って書き方するしね。

  • 339
    名無しの旅人 2024/01/03 (水) 16:50:27 68436@8a470 >> 334

    "the active character"( with〜)だし、フィールド上の(共同戦術状態で過負荷反応を起こした)キャラクターじゃない?

  • 340
    名無しの旅人 2024/01/03 (水) 17:38:59 修正 2d30a@5df41 >> 334

    そうだよ。「They」を全員だと勘違いしてそうだったからね。わざわざそこまで書かなくても「シュヴルーズ以外の誰か」で分かると思って。

  • 341
    名無しの旅人 2024/01/03 (水) 18:37:48 修正 2951f@b0464 >> 334

    これ、CTはさすがにキャラで共有かな。各キャラ別々だったりするとめちゃ強いんけど…