名無しの旅人
2022/07/15 (金) 00:03:58
03d84@39ac0
こいつが探偵っていうのだけ本当に納得いかない。天領奉行に務める公務員が事件捜査してたらそれは刑事だろ?得意料理がカツ丼なのそういうことだろ?
通報 ...
元探偵ってだけで今は同心だから警察官であるのは間違いない
ただ平蔵が探偵って名乗ってるだけだと思うなしらんけど
私立探偵を「探偵」と呼ぶようになったのは海外由来だな。もともとはそれこそ同心(今で言う警察官)なんかを指す語でもあって、逆にmiHoYoはよく勉強してるなと思う
元々英語のdetectiveも探偵と刑事って意味があるし、他人の素行調査する職業の事を探偵と言っていたのが、私立探偵の認知度が上がったことでそっちで上書きされたパターン
"趣味で"時効迎えた事件の調査を個人的にする警察官のドラマがあったな…
ダインが言ってただろ? 警察なのにみんな一緒じゃなくて独自捜査でやってるんだ