「管理者より警告、投稿規制等の措置を」の箇所について、句点により文が切れている感じがあり「警告」と「投稿規制」が順列のように感じられてしまうため、より並列であることを強調する書き方がいいと考えます。たとえば、①「管理者より、警告、投稿規制等の措置を」、②「管理者より警告・投稿規制等の措置を」、③「管理者より警告や投稿規制等の措置を」などです。
通報 ...
「管理者より警告、投稿規制等の措置を」の箇所について、句点により文が切れている感じがあり「警告」と「投稿規制」が順列のように感じられてしまうため、より並列であることを強調する書き方がいいと考えます。たとえば、①「管理者より、警告、投稿規制等の措置を」、②「管理者より警告・投稿規制等の措置を」、③「管理者より警告や投稿規制等の措置を」などです。