原神wiki

雑談/ヒルチャール語 / 82

110 コメント
views
8 フォロー
82
名無しの旅人 2021/06/07 (月) 20:26:23 379ef@8c008

アビスのモフモフも接敵したときに「yaya ika!」「~ kundala」って叫んでるね わざわざヒルチャール語で扇動してる 聞き取れるようになったのはこのイベントのおかげだ

通報 ...
  • 99
    名無しの旅人 2022/12/29 (木) 12:54:01 93662@27ea4 >> 82

    亀謝罪。たまたま後者の方をしっかり聞き取れましたが「upa sada kundala」と言ってますね。直訳の「暴れる(ここでは戦闘とする)準備ができた」から「野郎共、かかれ!」と意訳できそうです。