原神wiki

新規ページで誘導するメリットが分からないのですが、むしろ検索結果でどれが正しいのか分からなくなって混乱しませんか？

検索エンジンへの対応と、七聖召喚はページ名を変更した(１箇所リンク切れになっていました)ことからそうした方がいいと思いました

検索エンジンはアクセス数などで自動的に最適化されるので問題にはならないはずです。七聖召喚の方はどこのページか把握できていませんが、wiki内リンクということであれば[[リンク名>ページ名]]という記法になるので、同じく問題にはならないかと。逆に、利用者目線では自動的に遷移されるとはいえ、紛らわしいページが複数あることで混乱してしまうと思います。
表記揺れは様々な場面で発生してしまうことなので、自動リンクは本来の用途であるページの引っ越しのときのみにした方が良いと思います。

作られてしまったものを削除までする必要があるかはなかなか微妙なところですが、「スカラマシュ」「散兵」を「放浪者」に誘導するのはえもいわれぬ違和感があります。せめてキャラ・一族・団体のスネージナヤの#Scaramoucheにした方が良いのではと思いました

SEO的にはユーザーがすぐ移動してしまうからむしろマイナスなのでは？とは思いますがそれはさておき
最近の検索エンジンは優秀で本文まで読んでくれるはずなので、見出しで「表記ゆれ」の項目をつくるのが良いような気もします。

例えばGoogleで「スカラマシュ 性能」で検索するとヒットしないので、企業wikiもやっているように表記揺れを含めた方がいいと思いました。表記揺れ項目にした方がいいというのは賛成です。(プラグインの仕様が分かりませんが検索エンジンは転送も読んでるはずです)

SEOに関してはまず第一に「やる価値があるのか」を考えた方が良いと思います。
単純に「スカラマシュ 性能」などと検索する人がどれぐらいいるのか、その検索にこのwikiがヒットしないことでどのようなデメリットがあるのかを考えるべきでしょう。
このwikiは企業wikiと競争しているわけではありませんので、（まずありえませんが）企業wikiより検索順位が上になったり、積極的にアクセスを稼ぐ実利的なメリットは何もありません。SEOを意識するメリットは、あくまで「できるだけ多くの情報を求めている人に届けたい」というボランティア精神ということになるでしょう。放浪者の性能を知ろうとしていてスカラマシュの名前しか知らない、というのはきわめてレアケースだと思いますので、企業wikiで満足してもらえればそれで十分だし、不満だったら「放浪者 性能」などとワードを変えてくるでしょう（これはヒットします）。
表記揺れを考慮するのは、wiki内でのデッドリンク対策が主となると思います。だとすればSEOよりも意味合いや求められる内容で考慮すべきでしょう。[[スカラマシュ]]と単にリンクされた場合、多くの場合は（プレイアブルキャラとしての放浪者ではなく）スカラマシュのストーリー上でのキャラ情報を想定されているだろうと考えられます。上述のような指摘をしたのはそういう理由です。
企業wikiに競争心を抱くのは結構なことですが、勝ったところで自己満足以上の得られるものはないし、そのエネルギーを内容を充実させる以外のエフォートに割く必要もないと思います。

そこまで熱意がある訳ではなく、便利そうなプラグインを見つけたのであったらいいかなと思っただけです。Wikipediaの転送ページのような感覚で記事を立てましたが不適切なら修正をお願いします。

不適切かどうか？であるなら「投稿・編集ガイドライン」のページの新規作成の

• 既存のページに類似のものが無いか確認すること
• ページの作成者がまず中身のある内容を記載すること

の2点を満たしていないので不適切ではあるので削除しました。
七聖召喚/キャラカード/淑女に関しては実際に移動しているので触れてません。
木主が表記ゆれに関して対応したいのであれば、話し合い対応して頂ければ幸いです。