質問の答えとしては「成立はするけどわざわざする価値は低い」。
理由は、キャラ本体というよりは採用する聖遺物による部分が大きい
リオセスリはファントム運用が主流⇒4セット効果の発動に相手の元素付着状況は無関係(なので燃焼溶解を活かせる)
綾華は氷風運用が主流⇒4セット効果の発動には相手が氷元素付着 or 凍結状態である事が必要(なので炎(燃焼)下地ではセット効果が死ぬ)
もちろん、氷風以外の聖遺物で運用するなら上記欠点はなくなるので
編成を工夫すれば綾華でも燃焼融解は可能。正直見たことないけど。
通報 ...