けものフレンズBBS NEO
【けものフレンズ】四コマ劇場 / 96
655
コメント
views
89
フォロー
96
どうぞどうぞ。
では英語絡みでもう1つ。
アライさん「わっせ、わっせ！」
フェネック「おぉ〜！アライさ〜ん、うどん作りに精が出るねぇ〜」
アライ「ところで何故、小麦粉のことをメリケン粉とも言うのだ？」コネコネ
フェネ「それは主にアメリカから輸入してたからだよ〜」
アライ(伸ばし伸ばし)
フェネ「英語で『アメリカの』はamericanって言うんだけど、
アクセントは『メ』に、
canは『ケェァン』が発音としては近いんだよ〜」
アライ(切り切り)
フェネ「それを例によって日本人がカタカナを当て嵌めて、
『メリケン』にしたってわけさ〜」
アライ(茹で茹で)
フェネ「あと米国と呼ぶのも、ここかr…」
アライ「出来たのだぁ！」
フェネ「」(まあ、いいか)
通報 ...