WarThunder Wiki
雑談掲示板(2015/7/31～2020/10/30) / 624870
630839
コメント
views
19
フォロー
624870
名前なし
2020/10/16 (金) 10:41:59
1f3c2@07a05
一年くらいアプデ無くていいからサーバーもクライアントも全部プログラム一から作り直してくれ。
通報 ...
コメント番号の上限 100000 に達しています。
まず無能な調整担当をクビにするとこからだね
あのDMMが日本語訳すらいまだにできてないってことは探すのに相当苦労してるんだろうね… さて一体どこからやってきたのやら
ヒラヌマ的何かなのかな？
ロシア語の胡散臭い書籍から引っ張ってきた説があるけどこの説だとあまりにも🐌がバカすぎて信じられんというか信じたくないというか…
課金飛燕については78戦隊に多田竹一というパイロットがいた事までは確認できたというツイートをみたことがある
突然通常ツリーの丸コピを出してしまうなりふり構わない集金体制、訳の分からないスキン作ってしまう情報収集力の無さ、通常飛燕丙が修理費下げられたのにこっちは放置される機械的な適当調整、課金飛燕は最近のgaijinの駄目な所が全部詰まってる気がする
＞あのDMMが日本語訳すらいまだにできてない ゲーム内の訳(ローカライズ)はDMMじゃなくGaijin側だよ
やってるの自体はそうだけど、少し前から兵器名の日本語訳の質が露骨に上がってるし、担当が変わったかDMMが協力してるんじゃないかと思ったんだよ。で、担当が変わったのなら自分達が実装したものの情報すら把握してないという事になるし、だとすればDMMが有力かなぁって思っただけ。まぁ担当者すら知らない出所不明の兵器を実装した説を信じたくないだけというのもあるけど…
↑４じゃあイタコに頼んで多田さんを召喚すればすべて解決だな！
課金飛燕のページで話題に上った書籍を読んだ人がいたのか。正直🐌がこの人の実在を確信した上で課金飛燕のスキン作ったとは思えないけども…
告知文で毎度クソみたいな翻訳してるDMMになんの期待が持てるんだ・・・
今から考えたら空だけの頃の運営は神だったかもしれない。 随分落ちたものだと思ってしまう。