確かにアリとかハチの社会構造との類似を見ると機体名、部隊名はそれにちなんでたほうがまとまりはあるね。ただグラモスのアーカイブを読むとティタニアが先にあったみたいだからそこから妖精っぽさと、スウォームとの対比で虫っぽさとを出したかった結果とかじゃないかな? 社会構造もスウォームとの対比をさせたい意図が大きそうだし、現実の真社会性昆虫は参考にしてたとしてもそことの対応よりイメージを重視してる感じはする。名前にファイアって入ってるところとかもね。
通報 ...