コレかな。画像はリンク切れで見れないけど多分文章に起こしたのがここのフォーラム。ここ見るとH.E.は平均で51g、推進剤が9.8g。”The H.E. filling consists of 51 grammes (average) of T.N.T. in the form of three pre-pressed pellets, in two containers, one cylindrical and one, hemispherical, made from wood pulp paper board.”ってことは「炸薬は平均51gのTNTで、2つ円筒形、1つは半球型の計3つの木材パルプ紙で整形されたペレットから成る(超意訳)」って感じかね?あんま自信ないけど3種類の炸薬というよりはペレットが3つなんじゃないかな。断面図見ても弾頭側から伝火薬筒の差し込まれるペレット、円筒ペレット、半球ペレットの3つに分かれているようだし。でも伝火薬筒側はピクリン酸若しくはTNTとも書かれているので、そこはなんとも言えん。
通報 ...