WarThunder Wiki

ウクライナ問題とGaijin / 17111

17855 コメント
views
7 フォロー
17111
名前なし 2024/03/10 (日) 17:15:11 41b68@47093 >> 17109

別報道では報道官がその発言をしたと報じているね。最初の原文でそう語ったのか、それとも後付けでのフォローかでも意味は変わるのでは?

通報 ...
  • 17116
    名前なし 2024/03/10 (日) 21:24:04 0e9ad@84179 >> 17111

    どうもこの「交渉することは決して降伏するのと同じ意味にはならないよ」や「白旗」、元々イタリア語での公式声明だった教皇以外の携わってる人含め、ローマで執務してるんだから当然だけどものを公式の報道スタッフがほぼ直で英訳したものらしい?