過去の戦争で大きな焦点になったような都市名をいきなり変えられると、しっくりこないのはある。例:『ハリコフ攻防戦』『キエフの戦い』とか。パッとぐぐってみても、日本語ウィキでも、ハリコフ攻防戦のほうはそのままの表記なんだけど、キエフは『キーウの戦い』になってたり。世の中になじむまで、まだまだ掛かりそうだね。
通報 ...
過去の戦争で大きな焦点になったような都市名をいきなり変えられると、しっくりこないのはある。例:『ハリコフ攻防戦』『キエフの戦い』とか。パッとぐぐってみても、日本語ウィキでも、ハリコフ攻防戦のほうはそのままの表記なんだけど、キエフは『キーウの戦い』になってたり。世の中になじむまで、まだまだ掛かりそうだね。