もっと言うとこの第65対戦車砲連隊は"Norfolk Yeomanry"と書いてる。字義的にはノーフォークの独立自営農民(ヨーマン)という意味だが、この場合のyeomanryは義勇農騎兵団という意味。18世紀末期に、つまりナポレオン戦争においてイギリスの比較的階級の高い農民たちが自発的に立ち上げて後に国防義勇軍(Territorial Army)に編入された騎兵連隊の末裔。もちろん、部隊名だけ残ったような形だが。
通報 ...
もっと言うとこの第65対戦車砲連隊は"Norfolk Yeomanry"と書いてる。字義的にはノーフォークの独立自営農民(ヨーマン)という意味だが、この場合のyeomanryは義勇農騎兵団という意味。18世紀末期に、つまりナポレオン戦争においてイギリスの比較的階級の高い農民たちが自発的に立ち上げて後に国防義勇軍(Territorial Army)に編入された騎兵連隊の末裔。もちろん、部隊名だけ残ったような形だが。