17 pdr. M10 65th. Anti-Tank Regtコメント欄 http://wikiwiki.jp/warthunder/?17 pdr. M10 65th. Anti-Tank Regt
WarThunder Wiki
17 pdr. M10 65th. Anti-Tank Regt
24
コメント
views
7
フォロー
今月の軍票ショップでゲット。アキリーズが2両使えるって素晴らしい。
おま俺。これ2両をトップで組んでも良いしBR5.x程度でも通用するから倍率の高いアキリーズとして組むのも良し。本当優秀だわ
こいつの名前を日本語読みにすると何ですか？17ポンド砲搭載M10対戦車自走砲？ 65thと最後のRegtの意味がわからん。
RegtはRegimentの短縮だから「第65対戦車自走砲連隊」とかそんな感じだと思われ
この第７機甲師団の所属部隊で間違いない。師団砲兵のところに" 65th Anti-Tank Regt(Armd)(Norfolk Yeomanry)- M10/17pdr"と書いてあって部隊番号から使用兵器までピッタリ一致する。同じ師団砲兵に騎馬砲兵連隊とかいるのが素敵（セクストン装備って書いてるから本当に乗馬はしてない） http://www.kerynne.com/games/British7thArmouredDivision.html
もっと言うとこの第65対戦車砲連隊は"Norfolk Yeomanry"と書いてる。字義的にはノーフォークの独立自営農民（ヨーマン）という意味だが、この場合のyeomanryは義勇農騎兵団という意味。１８世紀末期に、つまりナポレオン戦争においてイギリスの比較的階級の高い農民たちが自発的に立ち上げて後に国防義勇軍（Territorial Army）に編入された騎兵連隊の末裔。もちろん、部隊名だけ残ったような形だが。
だから、字義的には単に「第65対戦車自走砲連隊」で正解だしそうすべきだけど、部隊の歴史まで組み込むなら「17ポンド砲搭載M10対戦車自走砲（ノーフォーク義勇農騎兵団所属）」とできなくはない。もちろん訳語としては前者が適切だろうけれどね。
史実欄にまとめるべき。ためになった
去年みたいに戦勝記念セールのバンドルに入ってるといいなあ(去年金欠で買いそびれた雑魚)
喜べ！戦勝記念じゃないけど、D-Day75周年記念パックに入ってるぞ！https://store.gaijin.net/story.php?title=Sledgehammer-Bundle
Sledgehammerバンドルか･･･買うしかないな
買ってきた。アキリーズ二両あるとBR4.0デッキも大いにありだね。
D-Day
中の人、ここをみてるのかな。これに「英軍・第7機甲師団 第65対戦車連隊 ノーフォーク義勇農騎兵団の限定記章」がつくみたい。
3割引になったんだけど買いかな？
これ今入手方法ないですか？
前はバンドルで再販があったり軍票で並んだりした。欲しかったら待つしかない
RB:固定砲塔の概念を必ず覚えておくこと。ストレスフルでwiki見に来たら固定砲塔って書いてあってスッと腑に落ちた。
英陸のページ見ると「Achilles 65 Rg.」って書いてあってページ名は「17pdr. M10 65th Anti-Tank Regt」で公式Wikiでは「Achilles (65 Rg.)」と表記…判らなくなる。
通常ツリーと同じBR3.3なのにランクはBR下げ前と同じランク3だしランク4未開発勢は買いでは？開発終わった勢も金策に使えそう
こいつが居ると地味にイギリスではクリアし辛いランク3以上、自走砲でのキル系タスクが進むようになる。合わせる相手も居るし買ってよかった。
アベンジャーを自走砲に戻して距離（400-700ｍくらい）取って、飛び出してくる車輛を撃破する感じでやると好成績が残せる。ワンパン力も問題ないし使いやすい。AB
今売ってるね