WarThunder Wiki

WarThunder Wiki

OTOMATIC / 316

434 コメント
views
10 フォロー
316
名前なし 2021/07/08 (木) 22:53:03 修正 46180@7ab68

わざわざ日本語で「OTO迎撃および戦闘用主力対空戦車」にするなら、そのままでよかったのに  

通報 ...
  • 317
    名前なし 2021/07/08 (木) 23:07:00 修正 1db51@b531f >> 316

    わざわざというか元々「OTO Main Anti-aircraft Tank for Intercept and Combat」だから他と同じようにただ訳しただけだぞ

    318
    名前なし 2021/07/09 (金) 00:16:01 99a89@96e6e >> 317

    automaticとかけたオートメラーラの粋なダジャレを崩しちゃうのは勿体なくはある