WarThunder Wiki

M1 Abrams / 1031

1208 コメント

views

10 フォロー

1031

どうしてそうなったんだ？もともとの英語は何だったんだろう

ソース表示通報 ...

1033

名前なし 2021/07/08 (木) 09:34:50 bd193@8ae43 >> 1031

新ERAと同じ臭いがする
1035

名前なし 2021/07/08 (木) 09:36:24 修正 2291c@13941 >> 1031

公式ページに飛んだらわかる間違ってないけどどうしてそれを使ったのかｺﾚｶﾞﾜｶﾗﾅｲ
1036

名前なし 2021/07/08 (木) 10:04:30 修正 4f396@1ddc9 >> 1031

他言語でもこれだからそもそもの名称からしてダサいのが問題か間違えてIPM1の画像なのは内緒
1037

名前なし 2021/07/08 (木) 10:09:34 f9cf8@6c775 >> 1031

外国人もこの表記の仕方には気持ち悪さを憶えてるでしょうな。早いうちに修正されるんでないかな
1038

名前なし 2021/07/08 (木) 10:24:55 3c61c@28678 >> 1031

元々の英語は米陸軍制式採用名称だよね