説明が難しいですが大体そんな感じです。名前に半角のスラッシュが入ってると良くないので、あえて全角にしているそうです。
半角スラッシュはURLの中で特別な意味を持つため、敢えて使わないようにするのが一般的です。
例えば"AUBL/74 HVG"のURLはhttps://wikiwiki.jp/warthunder/AUBL/74 HVG
ですが、本来半角スラッシュはフォルダの深さを区切るために使われるもので、URL通りに解釈すると「wikiwiki.jpが持つ」、「warthunderフォルダの中の」、「AUBLフォルダの中の」、「74 HVGという車両」という事になります。この場合、"74 HVG"という名前の車両は存在しないので、wiki管理をするうえで手間がかかります。
対して半角スラッシュを全角に変えた(=特別な意味を失くした)"AUBL/74"のURLはhttps://wikiwiki.jp/warthunder/AUBL/74
となり、「wikiwiki.jpが持つ」、「warthunderフォルダの中の」、「AUBL/74という車両」についてのページとなります。表記は間違っているものの、該当車両のページだとすぐわかるという事です。
通報 ...