名前なし
2024/06/25 (火) 22:32:46
674d1@9be33
これ属性変化が物理タイプ優先なせいで前より弱くなってないか..ナルメルに切断お見舞いできるのは楽しいけど
通報 ...
優先順位逆転してほしいなぁ…というかなぜ属性変更で物理になってしまうのか このゲームで「属性」っていったら基本物理は含まれないのに
changes its damage type to match enemy weaknesses. 原文ではこうだから物理も対象
後は日本語の属性が含む意味合いにはattributeだったりcontextだったりpropertyがあったりするからとある一群を指す意味で属性に訳されたりするんじゃない?