Warframe Wiki

MAG / 360

1391 コメント
views
5 フォロー
360
名前なし 2016/06/19 (日) 04:52:56 d43d2@d4dd0

8 / 10 / 13 / 18 メートル以内の敵の骨を……って、表見ればわかるんだし、この書き方見づらいだけだわ。

通報 ...
  • 362
    名前なし 2016/06/19 (日) 07:23:53 e5274@0dad3 >> 360

    『「発動射程」(最大ランクで18m)内の敵の骨を...』のほうがいいかな。今ちょっとできないけど。

    363
    名前なし 2016/06/19 (日) 09:24:58 修正 add72@9da85 >> 362

    他のアビリティ解説でも同じ表現を使っているものはあるから、全部直す?って話になるね…。おそらく海外wikiでこの表現が使われているのを和訳して利用させてもらってるんだろうけど。

    368
    名前なし 2016/06/19 (日) 22:15:40 e5274@0dad3 >> 362

    どうしましょうかね。今んところ全ページで統一されてるわけでもないし、編集議論に話題たてるか、現状放置で文句でたとこだけ修正するか。

    378
    名前なし 2016/06/20 (月) 00:18:04 d43d2@24924 >> 362

    「8-18m」でいい気がする。編集合戦になるのも嫌だし、編集議論に話題立てたほうがいいんじゃないかな。