その例えだとそれぞれ100x5=500%、100%x2hit/秒x2秒=400%で基本的には合っています。
ただし、このゲームは必ずしもゲーム中のスキル説明が正確でなかったり、不十分である場合があるので絶対、とは言いづらいの悲しいところですね。(リビルドになってから大分、減ったような気がしますが・・・)
もし本当に表記どおりのダメージであるのか気になる場合は、通常攻撃=100%として実際のダメージを確認・比較してみるのが確実です。
その場合は、バフや装備の○○追加ダメージ等、ダメージを左右する要素をなるべく排除しつつ、属性相性等に気をつけての比較がおすすめです。
通報 ...