名前なし
2024/10/30 (水) 18:02:40
fa260@5130d
ここの史実解説や日本語Wikipediaで「FNはBf109G-2と"遜色のない"性能になった」と紹介されているのに、ゲーム内の性能は3000m以下ではG-2が勝ってるところ殆どないじゃん!って思ったんだけど、ロシア語Wikipediaを機械翻訳してみる限り、FNの試作機が模擬空戦で鹵獲G-2を中高度以下で圧倒してドイツ機に(余裕をもって戦えるという意味で)充分対抗できるという話が、翻訳を重ねるごとに伝言ゲームでG-2と五分五分くらいの戦闘機という話にトーンダウンしていった感じなのかな?
通報 ...