WarThunder Wiki

WarThunder Wiki

M36B2(JP) / 57

93 コメント
views
10 フォロー
57
名前なし 2023/10/02 (月) 16:27:49 c89e1@c8aa2 >> 56

いや、そこはゲーム内区分が書かれてるので駆逐戦車であってるし、このページができてからずっとこの表記だよ。

通報 ...
  • 58
    not木 2023/10/02 (月) 16:52:34 3f738@2af76 >> 57

    Wiki内のツリー表記じゃないかな。詳しくは編集会議を見てもらえると分かると思うんだけど、日本ツリーの車両名が全部変更されててこの子は「駆逐戦車M36B2」になってる。元のツリー名はM36B2(JP)でページ名や車両名はこのページの通り。

  • 59
    木 2023/10/02 (月) 18:23:40 c66cc@a0a4b >> 57

    >葉1 そうそれ、隣のSTA1とかが『61式戦車第1次試作車第1案』とか拘りある名称で表示されてるのにこいつは駆逐戦車のままツリー表示されてるのがね…そこは責任もって正式名称にしろ(無断編集はやめようね)

  •
    60
    -- 2023/10/02 (月) 18:54:40 >> 57

    あー、そっちか。SUBも史実準拠なら装甲車表記になるはずなのに自走式対空砲って書かれてるし、無断編集者氏の知らない車両はゲーム内区分で書かれてるみたいな微妙な表記になってるのね。なんか、整合性ある表記にしとけば今計画中のアンケで表が集まって押し通せたかもしれないのになぁという感じがある。とりあえず「日陸ツリーページだけゲーム内日本語表記変更」か、「日陸もゲーム内英語表記のまま」かアンケートが計画されてるのでちょっとまっていてほしい。