WarThunder Wiki
雑談板で話しづらいことを話すスレ / 9448
10291
コメント
views
10
フォロー
9448
名前なし
2024/09/11 (水) 19:28:11
f6931@397e7
2バイト文字が実装された現在、英語以外の言語、中国語やロシア語のチャットはかなり頻繁に見かけるようになってきたけど、日本語チャットってまだ1回しか見たことがないんよな。実際、ルーム内に1人も日本人がいないって高頻度なんだろうか？
通報 ...
目の敵にされるというか英語使えやって日本人からも煽られるから使ってないんじゃない？少なくとも昔はそんな風習だったけど…
誰もわからないとたかくくって日本語で暴言吐きまくってたやつにとりあえず通報しといた、って日本語で返したことはあったな
ネトゲやるなら英語じゃないと駄目って風潮が今でも強いから…。ロシア語と日本語って使用人口あんまり変わらんし、今のご時世辞書片手に翻訳する訳じゃ無いからどの言語でも構わんと思うけどね
何というか…日本語で書いたら「日本語使うな英語使え！」と日本人に謎ルール押し付けられるからそもそも書き込まない。なお中国語や他言語相手には何も言わずに日本語だけだから凄まじくクソマナーなんだけど。
まぁこれは正直分からなくもない。昔からネトゲ触れてる人間からするとグローバル作品で日本語を使う=恥みたいなのあるから(通じない言語なんだから英語で話そうぜ…恥ずかしいなあ！！ってなる)あとこの界隈は"Poi騒動"で大幅に印象悪化したのでそれが多分クリティカル。もう下手したら作品自体知らない人も出てそうだけど
そりゃ日本人なんだから言葉が通じる日本人にしか指摘しないわな。チャットで母国語使ってる≒英語使わない/使えない奴なんだから言葉が通じない外国人を相手にやってもしょうがないしクソマナーもなにも
基本的に通じない＝有益な使い方ができないんだから正しいマナーだと思うわ。正直チャットで日本語を使う人って暴言吐いてるのしか見たことないし
そうそう、現実世界の言語話者数でいうなら国民人口15億人を超えてなお増加中のインド公用語がぶっちぎり世界1位で、次点で中国語なんだよね。ロシア語もかなり頻繁に見かけるけど、ロシアの人口って1.4億人ちょいで日本とそんな変わらないの。そういう現実の中で、なんで日本語話者だけが他国に謙って慮って日本語使用を自粛する選択肢を自主的にとって謎のマナーとして定着してしまうのかなと
そもそもインド全体で一つの言語を使ってる訳がなく公用語に英語もあるんだからそんな比べ方しても...多国籍のチャットなんだからどの国でもそこそこ通じる英語が推奨されるのは自然だと思うけどな。これを謎マナー扱いは普通に自己中心的なだけだろっていう。日本語話者だけが～～はそれってあなたの感想ですよね？としか、日本のコミュニティだと目に付きやすいのかもしれないけど
全チャで日本語で話しまくってたら英語含めた他の言語の人らが話し難くなるんじゃないかと思って、英語以外の言語は一切使わないようにしてる。中国語でめっちゃ話し込んでる人らがいたとして、そこに日本語や英語を書き込むのってなんか精神的なハードル高くねっていう。
我「いいよこいよ」
㊥「1919810」