WarThunder Wiki
ページ名変更要請コメント欄 / 16
212
コメント
views
10
フォロー
16
続き
【Rank4駆逐戦車】
・変更前名称:Jagdpanzer V Jagdpanther
・変更後名称:Jagdpanther
・ページリンク https://wikiwiki.jp/warthunder/Jagdpanzer V Jagdpanther
【Rank4駆逐戦車】
・変更前名称:Panzerj(ae)ger Tiger(P) Ferdinand
・変更後名称:Ferdinand
・ページリンク https://wikiwiki.jp/warthunder/Panzerj(ae)ger Tiger(P) Ferdinand
【Rank5駆逐戦車】
・変更前名称:Jagdpanzer VI Jagdtiger
・変更後名称:Jagdtiger
・ページリンク https://wikiwiki.jp/warthunder/Jagdpanzer VI Jagdtiger
【Rank5駆逐戦車】
・変更前名称:Raketenjagdpanzer 2
・変更後名称:RakJPz 2
・ページリンク https://wikiwiki.jp/warthunder/Raketenjagdpanzer 2
【Rank6駆逐戦車】
・変更前名称:RakJPz 2 HOT
・変更後名称:RakJPz 2 (HOT)
・ページリンク https://wikiwiki.jp/warthunder/RakJPz 2 HOT
変更よろしくお願いします。
通報 ...
機体名は「機体アイコンマウスオーバーで表示される詳細版・英語表示」の筈なので
【Rank3駆逐戦車】
・変更前名称:Jagdpanzer IV／48
・変更後名称:Jagdpanzer IV
・ページリンク https://wikiwiki.jp/warthunder/Jagdpanzer IV／48
【Rank2駆逐戦車】
・変更前名称:Stug III Ausf.G
・変更後名称:Sturmgesch(ue)tz III Ausf.G
・ページリンク https://wikiwiki.jp/warthunder/Stug III Ausf.G
この二両以外の名称変更は必要ないのではないでしょうか…
編集規約に｢機体/車両ページ新規作成時のページ名は英語表記とし、機体/車両アイコンに表示されている名称で統一。｣とあるのでアイコン名が正しいのではないでしょうか。
仮にマウスオーバーに合わせた場合はM1A2 Abramsは｢Tank,Combat,Full Tracked,120-mm Gun M1A2｣、Challenger2(2F)は｢Tank,Combat,120-mm Gun,Challenger 2 (Dorchester Level 2F)｣となりますしStrvは全てStridvagnに置き換えなければならないので非現実的に思われます。
あとäやÖですが最近作成のページはウムラウト抜きで代用されているのが主流なのでわかりやすさの面からもそちらにすべきかと。
古い実装のものが多そうなんで、一旦後回しにします。