名前なし
2023/06/16 (金) 06:21:31
83011@5413a
フランス海軍のユニットで「Leopard」と「Milan」が既存のページと名前が被ってしまう為、「Leopard(MN)」、「Milan(MN)」としたいのですが何か他に意見ございますでしょうか…
通報 ...
異論はありません。懸念を挙げるとすると他国の場合基本的に国名にしている点がありますが(IT)(FR)等Milan(FR)では通じなくなってしまいますしこちらは取れませんしね。類似の前例ですとAriete(航空機)がありますので、こちらをフォーマットとする場合は(艦艇)という記載にする手段も考えられます。私はMN(Marine nationale)の方がすっきりしていて良い気もしますが、フォーマットの統一を考えればこちらが対立の候補になるかもしれません。
現状新しく作るページに関しては()の前後にスペースを挿入しているのでMilan (NM)かMilan (艦艇)になりますかね
ありがとうございます。 ユニット名に日本語が混ざるのはちょっとスッキリしないので特に不都合もないでしょうし大丈夫そうならMilan/Leopard (MN) で揃えてしまおうと思います。