Warframe Wiki
GYRE / 535
544
コメント
views
5
フォロー
535
名前なし
2024/11/28 (木) 15:45:27
bb9b2@9aa1a
すっごいどうでもいいことだけどGYREってジャイアって読むんだな・・レールジャック系コーデックス埋めるのに英クラと日本クラ見比べてて気が付いたわ。ずっと「ギレ」とかいってたの恥ずかしい
通報 ...
フレンドとの会話中に怪訝な顔をされた経験がある今でも「ガイル」と読むのを止めません！(逆ギレ)
Gyreはジャイロからきてると思われるのでジャイアが正解に近いけど、AI調べで悪いけどフランスだとジール、ドイツだとギューレ、スペインだとヒレ、イタリアだとジーレと発音しうるらしいし公式にも発音は自由でいいって言ってるらしいからわりと正当化はできるのかもしれない。由来調べると元ネタの言語での発音は違うってパターンもけっこうありそう（Ichorはアメリカではアイコーだけど元ネタの神の血を意味するギリシャ語ではイコールだし、verglasもアメリカ英語だと発音はヴァーグラスだけど元は雨氷/薄氷を意味するフランス語でヴェルグラと発音するらしい） なおGyreをガイルに近い発音をする言語はないらしい
酷い追い打ちを見た。うっせぇソニックブームぶつけんぞ！
Gyqfは逆ギレ系電気フレームだった…?