英wikiの説明では「起動すると、Spring-Loaded ChamberはプレイヤーのヘルスUIの横にアイコンタイマーを表示し、Warframeは点滅するエネルギーリボンに一時的に囲まれる。」といった内容になっているので、リロード時にこれが起こらないのは明らかにバグだと思います。
通報 ...
英wikiの説明では「起動すると、Spring-Loaded ChamberはプレイヤーのヘルスUIの横にアイコンタイマーを表示し、Warframeは点滅するエネルギーリボンに一時的に囲まれる。」といった内容になっているので、リロード時にこれが起こらないのは明らかにバグだと思います。