名もない管理人
2023/03/31 (金) 11:04:12
f3add@ed9d0
ダメージ量+10って表記のパッシブ具体的な効果がわからん
まさか攻撃が的中するたびにダメージ10伸びるわけないだろうし
通報 ...
試してないけど、多分「的中するたびにダメージ10伸びる」だと思う。
条件が「決められた属性の完全共鳴(3-5つ)」「速度or精神力の条件満たした一人」「特定の物理属性」だから、狙って発動するには相当準備しないと無理なやつだよコレ(そもそもこの手のサポートパッシブ、効果発揮どころか起動してるのすら見たことないレベルだし)
これ正しい効果は「ダメージ量10%アップ」でした。
パッシブ関連の翻訳間違えまくってるからFANDOMの英語wikiとか参照して効果あってるか一個一個検証したほうがいいかもしれねえ
今のところ日本語訳が間違ってるのを確認したのは
・ダメージ量+10関連
・囚人ムルソー
・剣契ウーティス
です。
ムルソーとウーティスは個別の人格のコメント欄に書きました。手空いてる方いたら頑張って…
これらに加えて間違ってるのはW社ムルソーのサポートパッシブです。
たぶん他はない…はず
だれかこの件で公式にお問合せしてくれると助かる