starrail_jpwiki
三月なのか / 12
187
コメント
views
0
フォロー
12
名前なし
2023/05/29 (月) 08:08:14
388da@76ebf
「三月七（march 7th）」を「三月なのか」に翻案したひとにノーベル文学賞を贈りたい（平和賞でも可）
通報 ...
他言語と比べると日本だけほんと違和感無くて凄いよね
miHoYoから日本文化好きすぎるので、これに関しては日本ベースで考えて他言語に翻訳したんじゃないかって気もする。
人名に世代以外の数字は違和感だわ。seventhのがよかった。