Splatoon2 - スプラトゥーン2 攻略&検証 Wiki
小ネタ・テクニック / 186
192
コメント
views
4
フォロー
186
「母船は海岸にいるよ。生き残りたかったら協力してね。」。
ニュアンス的には、こんな感じ。
1文目：母船（帰ることができる安全地帯）は近くで待ってるからね（置き去りにされたわけじゃないよ的な）
2文目：生き残りたいなら（死にたくなかったら/帰りたいなら）、協力した方がいいんじゃない？/協力した方がいいよ。
自分の感覚ではカイジのエスポワール号みたいに、助け舟をチラつかせつつ"命がけ"を強いるような発言に聞こえる。
通報 ...